Game的缩写，是动画、漫画、游戏（通常为电玩游戏）的总称。动画和漫画产业本来就密不可分，同时随著电玩产业的快速崛起，在日本，1990年代此三项
产业已紧密结合，许多作品企划都是跨三项平台以期达到最大收益。ACG爱好者是庞大的次文化消费族群，也是有不少此ACG产业人士是由ACG爱好消费者投
入变成梦想生产者。
Gal Game，美少女游戏，是一种可以与美丽动
人的动画少女进行互动的日本电子游戏,一般也被称为GIRL
GAME或者是GALGAME。虽然几乎所有的美少女游戏都涉及浪漫爱情或某种形式的性挑逗，但是它们可能是也可能不是18禁游戏。美少女游戏是特属于日
本的文化现象，占据了相当大的日本市场；是日本个人电脑单机游戏的大宗。不过，由于确实存在的文化差异，目前为止美少女游戏在日本（或者东亚）以外的地方
较少人认识。
二次元，也就是指的2D平面，和我们所生活的三次元世界相对应。比如ACG中的人物皆可称为二次元人物。由此还衍生出"二次元禁断症"，简称[2DC（2-Dimentional Complex）]，指只喜欢活跃于二次元空间的人物，不想对真人产生感情的人。
OTAKU,
御宅族源自日语オタク，写成汉字就是"御宒"，最初是指"您家"或者"贵府"，属于敬语。不过和汉语的"兄台"一样慢慢变成"贵样"（きさま）那样的蔑称
了。一般指狂热于ACG等次文化的而对现实没兴趣的人，上面提到的2DC可以说是OTAKU的同义词。GAINAX始创人之一，自称"Otaking"
（御宅王）的冈田斗司夫对御宅族的定义为：在这个被称为"映像资讯全数爆发"的21世纪中，为了适应这个映像资讯的世界而产生的新类型人种。换言之，就是
对映像的感受性极端进化的人种。然而，这是冈田为御宅族美化而下的个人诠释，并非客观的定义。
KUSO，源自日语くそ，名词做为粪解释；动词则解为恶搞；形容词及副词解释为事物或动作很恶搞、很爆笑；也可用来大声念出此字以纾发自己的情感，是为感叹词之解释，其带有"恶搞"或"妈的"、"可恶"之意；此外KUSO也可以用做句首或句末助词。
萌，取自音同的词语"燃え（moe）"（燃烧），但ACG喜好者认为"萌え"更能形容他们对事物喜好的状态，因此"萌え"成为了主流。这个词通常用来形容极端喜好的事物（如可爱的女生，讨人喜爱的男孩），但同时包含着一种精神妄想。
控，日语コン，取自英语"Complex（情结）"的首音节，用法大家都知道，就是把极度喜欢的东西置于"控"之前，组成XX控的短语形式。（从控的词源角度看，难道"俄狄浦斯情结"翻译成ACG用语就叫"母控"？）
萝莉，LOLI（ロリ）一词，源自俄国文学家
Vladimir
Nabokov（1955）的畅销小说"Lolita"，内容描述一位大学教授爱上一个12岁小女孩的故事；曾改编同名电影《洛丽塔Lolita》（一树
梨花压海棠），剧中女孩设定为15岁。因此一般认为萝莉是实际年龄或外表在15岁以内（约为初中以下），生理尚未发育或刚开始、且为可爱型的女生。
正太，ショタ一词源于漫画大师横山光辉的名作"铁人28号"的主角"金田正太郎"，其形象是一个穿著西装加短裤的小男生。所以，一般被认定的"正太特质"即是年纪小、没有胡子、有点女性化、无太多肌肉的男生；当然如果经常穿著短裤则会更为贴切。
御姐，（御姊，日语：お姉；姐御：あねご）是来自日
本的汉字词语（御姉），指的是年纪比起少女还要大的女性，主要是指初成年(通常为20几岁)的女性，本来是指对年较长的女性的敬称，后来引申指成年的年轻
女性，御姐的特征是声音、外表都可爱，身材、性格、气质都成熟，给人的形象是大姐姐级，可以说是成熟懂事的女性。也因此一般只要具备御姐特征，就算只有
15岁也可以被称为御姐。
兄贵，（アニキ，一般意译为"大哥"），一般指全身筋肉暴满，拥有强硬华美肌肉，而且还充满热血的真正新一代的有为青年（不过貌似黑道中的"大哥"可算不上什么有为青年）。因此得到不少少女的喜爱。
怪叔叔
，（蜀黍），一般指超过20岁（在日本也就是法定成年了）但还热衷于LOLI、正太等的男性。怪叔叔一号就此友情提醒，二次元的行为千万不要发展到三次元，否则那是严重的违法犯罪行为。
Yaoi，男同志 源自日文"山（yama）、無（na shi）、落ち（o chi）、意味（imi）"各句的第一个字母，原指在"男性爱（Boy’s love，BL）"的漫画中"没有高潮、没有结局、没有意义"的惯有公式；现在则被用来泛称男男的同性恋漫画。
Yuri，女同志（百合），词源很多，一种比较常见
的词源说法则是在70年代，日本男同性恋杂志（gay magazine）泛称女同志者（lesbians）为"百合族"（lily
tribe）；而日文里的"百合"发音即为"yuri"。目前做为女性爱（Girl’s love，GL）漫画的代名词。
腐女子（ふじょし），是由同音的"妇女子（ふじょし）"转化而来，为喜爱BL的女性自嘲的用语。腐女子的"腐"在日文有无可救药的意思，而腐女子是专门指称对于男男爱情——BL系作品情有独钟的女性。
耽美（たんび），原意是指唯美主义，后经台湾演绎，变成BL的代称了，专指女作家写/画给女读者看的小说或漫画。其实在日本，JUNE才是BL的代称。而耽美狼指的是超喜欢耽美文学的女性，比腐女子程度更进了一步。
SM，为词语Sadomasochism的缩写，这
个词可以拆分为两部分：Sadism & Masochism，即虐待狂与被虐狂，多指性方面。可进一步引申为：Slave and
Master，主子与奴才。在不危及人身安全的情况下，奴不得违抗主的任何命令。当然由于Fate/stay
night大热，S还可以解释为Servant。